創世記 49:1的穆薩爾(倫理)

וַיִּקְרָ֥א יַעֲקֹ֖ב אֶל־בָּנָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר הֵאָֽסְפוּ֙ וְאַגִּ֣ידָה לָכֶ֔ם אֵ֛ת אֲשֶׁר־יִקְרָ֥א אֶתְכֶ֖ם בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִֽים׃

雅各把他的兒子們叫來,說:「你們聚集過來,我要告訴你們,在末後的日子你們將要遭遇的事。」

Shenei Luchot HaBerit

האספו ואגידה לכם את אשר יקרא אתכם באחרית הימים . Jacob wanted to reveal to the brothers details about the final redemption; this is why he used the expression האספר, "gather together," since redemption cannot come when there is strife and unprovoked hatred between them.
請教拉比BookmarkShareCopy