וְהָיָ֞ה כְּעֵ֣ץ ׀ שָׁת֣וּל עַל־מַ֗יִם וְעַל־יוּבַל֙ יְשַׁלַּ֣ח שָֽׁרָשָׁ֔יו וְלֹ֤א ירא [יִרְאֶה֙] כִּֽי־יָבֹ֣א חֹ֔ם וְהָיָ֥ה עָלֵ֖הוּ רַֽעֲנָ֑ן וּבִשְׁנַ֤ת בַּצֹּ֙רֶת֙ לֹ֣א יִדְאָ֔ג וְלֹ֥א יָמִ֖ישׁ מֵעֲשׂ֥וֹת פֶּֽרִי׃
他必像一棵栽在水邊的樹,在河畔扎下根來;炎熱來到,它也不覺得,葉子依然青翠;在乾旱之年毫不擔憂,結果子也從不停止。
Shenei Luchot HaBerit
[We have discussed on pages 207-209 the meanings of the terms שמטה, יובל within the framework of a discussion on the relative meaning of "time" and the emanations, and will assume that you, the reader, will look there to refresh your memory if necessary. Ed.]