וְאָמַרְתָּ֤ אֶל־מֶ֙רִי֙ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה רַב־לָכֶ֛ם מִֽכָּל־תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
你要對那悖逆的,就是對以色列家說:主永恆者如此說:以色列家啊,你們所行的一切可憎之事,已經夠了!
Ibn Ezra
כֶבֶד Laden with. An adjective in the construct state; comp. עֶרֶל לב ועֶרֶל בשר, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh (Ez. 44:9).14כֶּבֶד is, according to Ibn Ezra, not a substantive, the burden of, but the construct state of the adjective כָּבֵד, heavy of, heavy with regard to; like עֶרֶל uncircumcised with regard to—the construct state of the adjective עָרֵל, uncircumcised.