撒母耳記上 9:12的引用註釋

וַתַּעֲנֶ֧ינָה אוֹתָ֛ם וַתֹּאמַ֥רְנָה יֵּ֖שׁ הִנֵּ֣ה לְפָנֶ֑יךָ מַהֵ֣ר ׀ עַתָּ֗ה כִּ֤י הַיּוֹם֙ בָּ֣א לָעִ֔יר כִּ֣י זֶ֧בַח הַיּ֛וֹם לָעָ֖ם בַּבָּמָֽה׃

她們回答他們說:«在這裡。看哪,他就在你前面。你快去吧,因為他今天剛到城裡,今天民眾要在高處獻祭。»

HaKtav VeHaKabalah

A peace-offering (זבח). A peace-offering is called a זבח (feast), on the other hand, a burntoffering, a sin-offering, or a guilt-offering are never associated with the word זבח. This is because the owner eats the peace-offerings meat in the company of his family, friends, and acquaintances, and he praises God and thanks Him for His Kindness. Additionally, more people are needed so that the meat will not become left-over. Therefore it is called a זבח שלמים, because זבח connotes a festive meal. The other offerings, however, which are not eaten by the owners, are not called זבח.
請教拉比BookmarkShareCopy