耶利米書 6:24的引用註釋

שָׁמַ֥עְנוּ אֶת־שָׁמְע֖וֹ רָפ֣וּ יָדֵ֑ינוּ צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃

我們聽見了他們的風聲,手就發軟;痛苦抓住了我們,我們劇痛戰抖,如同臨產的婦人。

Rashi

Do you wait for the hinds to calve? Heb. חלל, an expression of (Jer. 6:24), “pain (חיל) as of a woman in travail.” The hind’s womb is narrow, and the young cannot come forth; and, at the time of birth, I prepare a snake for her that bites her womb so that it opens; should it be a moment too early or too late, she would die immediately. I know to distinguish these moments, so should the distinction between Job (אִיוֹב) and enemy (אוֹיֵב) escape Me?
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

causes the desert to quake Heb. יחיל, an expression of (Jer. 6:24), “pain (חיל) as a woman in travail.”
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

They will grasp Heb. יחזיקו, they will take. Comp. (Exodus 4:4) “And he stretched out his hand and took it (ויחזק).” Comp. also (infra verse 24) “trouble grasped us (החזיקתנוּ) held us.”
請教拉比BookmarkShareCopy