אֵ֚לֶּה תּוֹלְדֹ֣ת שֵׁ֔ם שֵׁ֚ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃
以下是閃的後代。洪水以後兩年,閃一百歲的時候生了亞法撒。
On the Change of Names
[189] The numbers here named are perfect numbers, particularly according to the sacred writings. Let us consider each of them separately. To begin with Shem, the son of the just Noah, the ancestor of the nation of vision; he is said to have been a hundred years old when he begat Arphaxad (Gen. 11:10), the meaning of whose name is “he disturbed affliction.” And surely it is excellent that the soul’s offspring should harass and confound and destroy injustice, afflicted and full of evils as it is.