士師記 1:18的塔木德參照:Jerusalem Talmud Sheviit

וַיִּלְכֹּ֤ד יְהוּדָה֙ אֶת־עַזָּ֣ה וְאֶת־גְּבוּלָ֔הּ וְאֶֽת־אַשְׁקְל֖וֹן וְאֶת־גְּבוּלָ֑הּ וְאֶת־עֶקְר֖וֹן וְאֶת־גְּבוּלָֽהּ׃

猶大又攻取了迦薩和它的境域、亞實基倫和它的境域,以及以革倫和它的境域。

Jerusalem Talmud Sheviit

Rebbi Simon and Rebbi Abbahu were sitting. He said, is it not written (Jud. 1:18) “Jehudah conquered Gaza and its territory”? Include Gaza61This refers to the question of tithes due from the territory conquered by the twelve tribes under Joshua even if they could not hold onto their conquests, as argued by R. Ismael ben R. Yose. For this opinion, all that is described in the Torah and the book of Joshua is subject to tithes. The commentators translate ליתי עזה by “this is not Gaza”, meaning that Gaza town is not the Gaza mentioned in the verse. But the Yerushalmi uses לית only as “no; not”, never as “not being”; the latter is always spelled out לא אית; ליתי as verbal form can be derived only from אתי “to come”, not from אית “to be”.. “Ascalon and its territory”, include Ascalon. If it is so, what about the brook of Egypt62Jos. 15:4. Num. 34.9, identified by R. Saadia Gaon as Wadi el-‘Arish.? Include the brook of Egypt.
請教拉比BookmarkShareCopy