但以理書 8:13的塔納赫

וָאֶשְׁמְעָ֥ה אֶֽחָד־קָד֖וֹשׁ מְדַבֵּ֑ר וַיֹּאמֶר֩ אֶחָ֨ד קָד֜וֹשׁ לַפַּֽלְמוֹנִ֣י הַֽמְדַבֵּ֗ר עַד־מָתַ֞י הֶחָז֤וֹן הַתָּמִיד֙ וְהַפֶּ֣שַׁע שֹׁמֵ֔ם תֵּ֛ת וְקֹ֥דֶשׁ וְצָבָ֖א מִרְמָֽס׃

我聽見一位聖者在說話,又有一位聖者對那位說話的某某說:«這異象所示的事,就是常獻的祭被廢除、那啞然無聲的罪孽被設立、聖所和天軍被交出來任人踐踏,要持續到幾時呢?»

Daniel

And he [(Titus)] shall forge a covenant [of peace] with the chiefs [of Israel] for one seven-year period]; but in half of that seven he will abolish sacrifice and meal-offering [viz. 8:25]. And on the height of abominations, [he shall place] "the mute [offense" (idolatry, viz. 8:13)]. And it, [(the dominion of abomination, shall endure)] until [the days of the Messiah, when] complete destruction will descend upon "the mute" [i.e., upon idolatry and its worshippers].
請教拉比BookmarkShareCopy