וַתַּעְדִּ֞י זָהָ֣ב וָכֶ֗סֶף וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙ ששי [שֵׁ֤שׁ] וָמֶ֙שִׁי֙ וְרִקְמָ֔ה סֹ֧לֶת וּדְבַ֛שׁ וָשֶׁ֖מֶן אכלתי [אָכָ֑לְתְּ] וַתִּ֙יפִי֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וַֽתִּצְלְחִ֖י לִמְלוּכָֽה׃
你就以金銀為妝飾,你的衣服是細麻布、絲綢和刺繡的衣料;你吃的是細麵、蜂蜜和油;你極其美麗,興旺發達,以至於成了王國。
Targum Jonathan
And I gave My tabernacle among you, affixed with gold and silver and linen and colored embroidered hangings, and manna as good as semolina and honey and oil I fed you, and I enriched you and strengthened you and made you prosper and have dominion over all kingdoms.