以西結書 16:7 他爾根:Targum Jonathan

רְבָבָ֗ה כְּצֶ֤מַח הַשָּׂדֶה֙ נְתַתִּ֔יךְ וַתִּרְבִּי֙ וַֽתִּגְדְּלִ֔י וַתָּבֹ֖אִי בַּעֲדִ֣י עֲדָיִ֑ים שָׁדַ֤יִם נָכֹ֙נוּ֙ וּשְׂעָרֵ֣ךְ צִמֵּ֔חַ וְאַ֖תְּ עֵרֹ֥ם וְעֶרְיָֽה׃

我使你增多成千上萬,如同田野生長的植物;你就繁衍增多,漸漸長大,到了配戴最美妝飾的年紀;你的乳房已經成形,你的毛髮也長出來了,你卻仍然赤身露體。

Targum Jonathan

Myriad like the plants of the field I made you, and you increased and strengthened, and became families and tribes, and by the upright works of your ancestors the time to liberate your congregation had arrived, for you were enslaved and afflicted.
請教拉比BookmarkShareCopy