וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֤ה הֵבֵ֙אתִי֙ אֶת־רֵאשִׁית֙ פְּרִ֣י הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י יְהוָ֑ה וְהִנַּחְתּ֗וֹ לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
現在,看哪,永恆者啊,我把祢賜給我的土地上初熟的果子帶來了。»你要把它放在永恆者你的上帝面前,並在永恆者你的上帝面前下拜。
Targum Jonathan
Now, therefore, behold, I have brought the early firstlings of the fruit of the land which thou hast given me, O Lord. And thou shalt lay them before the Lord thy God, and worship,