申命記 9:17 他爾根:Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וָאֶתְפֹּשׂ֙ בִּשְׁנֵ֣י הַלֻּחֹ֔ת וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם מֵעַ֖ל שְׁתֵּ֣י יָדָ֑י וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם לְעֵינֵיכֶֽם׃

我就抓住那兩塊版,從我兩手中扔下去,在你們眼前把它們摔碎了。

Targum Jonathan

And taking the two tables, I cast them from my two hands and broke them; and you looked on while the tables were broken and the letters fled away.
請教拉比BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And I took both the tables and cast them down.
請教拉比BookmarkShareCopy