耶利米書 31:10 他爾根:Targum Jonathan

שִׁמְע֤וּ דְבַר־יְהוָה֙ גּוֹיִ֔ם וְהַגִּ֥ידוּ בָאִיִּ֖ים מִמֶּרְחָ֑ק וְאִמְר֗וּ מְזָרֵ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ יְקַבְּצֶ֔נּוּ וּשְׁמָר֖וֹ כְּרֹעֶ֥ה עֶדְרֽוֹ׃

列國啊,你們要聽永恆者的話,在遠方的眾海島傳揚,說:«那分散以色列的,必將他聚集,並要看守他,如同牧人看守自己的羊群。»

Targum Jonathan

Accept the saying of the Lord, O nations, and ... from afar, and say: He who scattered Israel will gather him in and will watch over him like a shepherd guards his flock.
請教拉比BookmarkShareCopy