Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Chasidut zu Schemot 26:29

וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים תְּצַפֶּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־טַבְּעֹֽתֵיהֶם֙ תַּעֲשֶׂ֣ה זָהָ֔ב בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וְצִפִּיתָ֥ אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם זָהָֽב׃

Die Bretter überziehe mit Gold und die Ringe dazu mache von Gold, Behälter der Riegel, und überziehe die Riegel mit Gold.

Kedushat Levi

Exodus 39,3. “they hammered out sheets of gold and cut ‎threads to be worked into the blue wool, etc.;” ….., “the work ‎of a skilful craftsman.”
A major criterion of the ‎categories of work prohibited to be performed on the Sabbath is ‎called ‎מלאכת מחשבת‎, “work requiring skill.” In order to obtain a ‎more detailed definition of this, the Talmud refers us to all the ‎kinds of work needing skill that were performed in the ‎construction of the Tabernacle. (Compare Beytzah, 13) ‎What the Talmud means is the kind of work performed by ‎Betzalel in connection with the Tabernacle, all of which required ‎for him to be inspired by G’d specifically so that he could carry it ‎out. Seeing that the Tabernacle symbolized the creation of the ‎universe, it is plausible that the type of work, [creative ‎activity, for want of a better expression. Ed.] performed ‎by G’d during those 6 days, (though He only uttered the directive ‎by word of mouth) is what we are to abstain from on the day that ‎G’d abstained from creative activity.‎
According to Bereshit Rabbah 12,15, G’d commenced ‎creating the universe by employing only the attribute of Justice, ‎but when He saw that the universe would not be able to be stable ‎and could not endure, He co-opted the attribute of Mercy.‎
When G’d created the universe, He had also prepared all the ‎materials that would be required to ensure that the “work” was ‎carried out successfully, i.e. all the gold, silver and copper, etc; ‎originally, He had planned to use only gold. Upon reflection, He ‎decided that it would be better to use primarily silver. Betzalel ‎similarly, used many different kinds of materials in order to create ‎a Tabernacle that would be a fair replica of the universe G’d had ‎created at the time. Just as G’d decided to co-opt the attribute of ‎Mercy to the attribute of Justice when He was in the process of ‎creating the universe, so Betzalel and his assistants proceeded ‎after first working with chunks of gold to beat the gold into thin ‎sheets, i.e. [as when covering the wooden boards with sheets of ‎gold, (Exodus 26,29) not make them nor the shittim wood ‎the exclusive material, and to make golden threads to interweave ‎with blue wool, etc., so that the precious metal gold would not be ‎the exclusive or even predominant raw material. The composition ‎of different materials used in the making of the Tabernacle ‎demonstrated that though gold may be the most precious ‎material, unless the universe also contained less precious ‎materials it just would not be a “universe.”
‎‎[This editor finds it difficult to accept that G’d, Who ‎according to all of our sages, intended for man, and amongst man ‎Israel, to be the crowning achievement of the creation, originally ‎intended to only use the attribute of Justice. It is much easier to ‎understand the fact that the term Hashem is not mentioned ‎in the Torah until G’d had created a free-willed human being, one ‎that could rebel against Him, made the involvement of the ‎attribute of Mercy necessary, is much more plausible, especially ‎when we accept the principle of ‎סוף מעשה במחשבה תחלה‎, “the ‎final product was the original vision of the Creator”, as we sing in ‎לכה דודי‎ every Friday night. Ed.].
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers