Kommentar zu Bereschit 27:17
וַתִּתֵּ֧ן אֶת־הַמַּטְעַמִּ֛ים וְאֶת־הַלֶּ֖חֶם אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑תָה בְּיַ֖ד יַעֲקֹ֥ב בְּנָֽהּ׃
Hierauf gab sie das schmackhafte Gericht und das Brot, das sie zubereitet hatte, ihrem Sohne Jakob in die Hand.
Radak on Genesis
ותתן את המטעמים, no mention is made of the meat as it was included in what is described here as מטעמים, The latter are considered as the major ingredient of the meal as this is what Yitzchok had asked his son Esau for (verse 4). He wanted the meal to be well spiced so that he would find it tasty, to his liking.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
HaKtav VeHaKabalah
She placed the tasty dish and the bread. Yaakov did not take them on his own because he was not enthusiastic about this subterfuge.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rav Hirsch on Torah
בנה, siehe Raw Hirsch on Genesis 27: 11.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Radak on Genesis
ואת הלחם, for she prepared fresh bread for him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy