Kommentar zu Jechezkiel 29:7
בְּתָפְשָׂ֨ם בְּךָ֤ בכפך [בַכַּף֙] תֵּר֔וֹץ וּבָקַעְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־כָּתֵ֑ף וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤ם עָלֶ֙יךָ֙ תִּשָּׁבֵ֔ר וְהַעֲמַדְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־מָתְנָֽיִם׃ (ס)
Wenn sie dich mit der Hand ergreifen, zerbrichst du und zerreißt alle ihre Schultern. Und wenn sie sich auf dich stützen, zerbrichst du und lässt alle ihre Lenden stehen.
Rashi on Ezekiel
When they took hold of you with the hand [Heb. בְּכַפְּךָ, lit. with your hand,] to be read בַּכַּף, with the hand, like a man who walks and supports himself on his staff.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezekiel
you splintered [Heb. תֵּרוֹף] [like] תֵּרָצֵף.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezekiel
and pierced the whole of their shoulders [lit. the whole of a shoulder,] i.e., their shoulders, like a man who leans on a reed, which breaks, and the man falls on it, and the shreds enter his shoulders.
Ask RabbiBookmarkShareCopy