Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Bereschit 32:1

וַיַּשְׁכֵּ֨ם לָבָ֜ן בַּבֹּ֗קֶר וַיְנַשֵּׁ֧ק לְבָנָ֛יו וְלִבְנוֹתָ֖יו וַיְבָ֣רֶךְ אֶתְהֶ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ וַיָּ֥שָׁב לָבָ֖ן לִמְקֹמֽוֹ׃

Des Morgens früh stand Laban auf, küsste seine Söhne und seine Töchter und segnete sie; dann zog Laban weg und kehrte in seine Heimat zurück.

Sforno on Genesis

ויברך אתהם. Our sages have already told us not to belittle the value of a blessing pronounced by a layman, a person of low social standing. (Megillah 15) The reason why the Torah tells us of Lavan’s blessing to his daughters is to remind us that when a father blesses his sons he does so wholeheartedly, with his material and spiritual faculties. We know that Yitzchok blessed with all his soul from his own words (27,4) When the one bestowing the blessing himself reflects the image of G’d he had been created in, then such a blessing is likely to be correspondingly more effective.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Haamek Davar on Genesis

Lavan … returned to his place. He returned to the lowly status that he endured before Yaakov arrived. This foreshadowed the ascendance and subsequent decline of all the nations that hosted and then expelled the Jewish people.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Genesis

וישכם, the word has been explained elsewhere.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Tur HaArokh

וינשק לבניו, ”he kissed his grandchildren.” His daughters children.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ganzes KapitelNächster Vers