Bereschit 30:13 Kommentar: Rashbam, Sforno, Radak & Rav Hirsch

וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֔ה בְּאָשְׁרִ֕י כִּ֥י אִשְּׁר֖וּנִי בָּנ֑וֹת וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ אָשֵֽׁר׃

Da sprach Lea: Zu meiner Seligkeit! — denn seligpreisen mich die Töchter; und sie nannte ihn Ascher.

Rashbam on Genesis

באשרי, I am glowing in the praises and good wishes bestowed on me by the other women.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Sforno on Genesis

באשרי, this son is part of my bliss, my happiness, because he is also a son for me.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Radak on Genesis

ותלד..ותאמר..באשרי, the root of the word is in the kal conjugation. She said that others will give me credit for building Yaakov’s future seeing that between her sons and her handmaids sons they had contributed 8 out of 12.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy