Kommentar zu Bereschit 18:13
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־אַבְרָהָ֑ם לָ֣מָּה זֶּה֩ צָחֲקָ֨ה שָׂרָ֜ה לֵאמֹ֗ר הַאַ֥ף אֻמְנָ֛ם אֵלֵ֖ד וַאֲנִ֥י זָקַֽנְתִּי׃
Da sprach der Ewige zu Abraham: Warum lacht denn Sara und spricht: Soll ich wirklich noch gebären, da ich doch alt bin?
Rashi on Genesis
האף אמנם means SHALL I REALLY BEAR?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ramban on Genesis
I BEING OLD. This is the explanation of Sarah’s words, after I am waxed old.98Verse 12 here. And G-d’s words [that Sarah had said, “I being old“], were true, but for the sake of peace He did not reveal what she also said, namely, My lord being old also,98Verse 12 here. for [if He were quoting Sarah], He should have said, “I and my lord are old,” as Sarah had laughed concerning both of them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashbam on Genesis
'ויאמר ה, the angel, the senior of the three.
Ask RabbiBookmarkShareCopy