Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Haggai 2:12

הֵ֣ן ׀ יִשָּׂא־אִ֨ישׁ בְּשַׂר־קֹ֜דֶשׁ בִּכְנַ֣ף בִּגְד֗וֹ וְנָגַ֣ע בִּ֠כְנָפוֹ אֶל־הַלֶּ֨חֶם וְאֶל־הַנָּזִ֜יד וְאֶל־הַיַּ֧יִן וְאֶל־שֶׁ֛מֶן וְאֶל־כָּל־מַאֲכָ֖ל הֲיִקְדָּ֑שׁ וַיַּעֲנ֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים וַיֹּאמְר֖וּ לֹֽא׃

Wenn jemand heiliges Fleisch im Rock seines Gewandes trägt und mit seinem Rock Brot oder Pottage oder Wein oder Öl oder irgendein Essen berührt, soll es heilig sein?' Und die Priester antworteten und sprachen: 'Nein.'

Rashi on Haggai

contaminated flesh flesh of contamination of a carcass as a creeping thing.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Haggai

and the pottage a cooked food
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Haggai

“No.” It [the food] will [not] become contaminated. Rav and Shmuel disagree over this matter. One [Rav] says that the priests erred, for he [Haggai] asked them concerning a fourth degree contamination in reference to hallowed things, and they replied that it [the food] is ritually pure. One [Shmuel] says that the priests did not err, that he [Haggai] asked them concerning a fifth degree contamination in reference to hallowed things.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Haggai

if it touches in his skirt It did not touch the creeping thing itself but the garment, which is the first degree of contamination.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Haggai

will it become contaminated? Heb. הֲיִקְדָּשׁ
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers