Kommentar zu Jeschijahu 52:4
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה מִצְרַ֛יִם יָֽרַד־עַמִּ֥י בָרִֽאשֹׁנָ֖ה לָג֣וּר שָׁ֑ם וְאַשּׁ֖וּר בְּאֶ֥פֶס עֲשָׁקֽוֹ׃
Denn so spricht Gott, der Herr: Zuerst zog mein Volk nach Ägypten, daselbst als Fremdling zu weilen, und zuletzt hat es Assyrien bedrückt.
Rashi on Isaiah
My people first went down to Egypt The Egyptians had somewhat of a debt upon them, for they served for them as their hosts and sustained them, but Assyria oppressed them for nothing and without cause.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
My people went down, etc. Many evils came over my people from the beginning; for when, long ago, they went down to Egypt to sojourn there, they were oppressed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
באפס Without cause. For nothing. And the Assyrian without cause oppressed them. This refers to the exile of the ten tribes.
Ask RabbiBookmarkShareCopy