Kommentar zu Jeschijahu 62:2
וְרָא֤וּ גוֹיִם֙ צִדְקֵ֔ךְ וְכָל־מְלָכִ֖ים כְּבוֹדֵ֑ךְ וְקֹ֤רָא לָךְ֙ שֵׁ֣ם חָדָ֔שׁ אֲשֶׁ֛ר פִּ֥י יְהוָ֖ה יִקֳּבֶֽנּוּ׃
Dass Völker dein Heil schauen und alle Könige deine Herrlichkeit. Man wird dich mit einem neuen Namen nennen, den der Mund des Herrn ausspricht.
Rashi on Isaiah
shall pronounce Heb. יִקֳּבֶנּוּ, shall pronounce.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
קורא Shall be called. It is Pual.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
יקבנו Will name. Comp. אשר נקבו which are expressed (Num. 1:17)
Ask RabbiBookmarkShareCopy