Kommentar zu Jeschijahu 10:1
ה֥וֹי הַחֹֽקְקִ֖ים חִקְקֵי־אָ֑וֶן וּֽמְכַתְּבִ֥ים עָמָ֖ל כִּתֵּֽבוּ׃
O über die, welche unheilvolle Gesetze erlassen und ungerechte Urteile niederschreiben.
Rashi on Isaiah
engravings of injustice Notes of injustice, forged notes.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
הוי Oh. Sign of the vocative;1See I. E. on 1:4, and Note 13. the prophet invokes the judges and their scribes.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
letters Heb. מְכַתְּבִים. This is Arabic, like מִכְתָּבִים in Hebrew.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
ומכתבים And they that cause to write.2A. V., And that write. A verb that governs two accusatives; it is participle Piel. עמל כתבו They cause to write grievousness. עמל is to be joined with 3The accents join עמל with ומכתבים. A. V., Grievousness, which they have prescribed..כתבו
Ask RabbiBookmarkShareCopy