Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Jeschijahu 11:10

וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא שֹׁ֣רֶשׁ יִשַׁ֗י אֲשֶׁ֤ר עֹמֵד֙ לְנֵ֣ס עַמִּ֔ים אֵלָ֖יו גּוֹיִ֣ם יִדְרֹ֑שׁוּ וְהָיְתָ֥ה מְנֻחָת֖וֹ כָּבֽוֹד׃ (פ)

An jenem Tage werden sich die Völker zu dem Stamm Isais wenden, der als Panier der Völker stehen wird, — und seine Ruhe [der Friede] wird ehrenvoll sein [nicht in großen Siegen wird fortan Ruhm gefunden werden].

Rashi on Isaiah

as a banner for peoples that peoples should raise a banner to gather to him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

To him shall nations seek. To him, that is, to Messiah, shall nations seek, that is, shall all nations be subjected. But according to the above-mentioned view of R. Moses Hakkohen,11That this chapter refers to King Hezekiah, not to Messiah. this verse may predict the circumstances which would accompany the miracle of the sun; comp. the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder (2 Chron. 32:31).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

בכבוד ═ כבוד With honour; comp. בבית ═ בית in the house (2 Kings 18:15)
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers