Kommentar zu Jeschijahu 47:12
עִמְדִי־נָ֤א בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ וּבְרֹ֣ב כְּשָׁפַ֔יִךְ בַּאֲשֶׁ֥ר יָגַ֖עַתְּ מִנְּעוּרָ֑יִךְ אוּלַ֛י תּוּכְלִ֥י הוֹעִ֖יל אוּלַ֥י תַּעֲרֽוֹצִי׃
Ob du Bestand haben wirst bei deinen Beschwörungen und der Fülle deiner Zaubereien, womit du dich gemüht von deiner Jugend an? Vielleicht kannst du helfen, vielleicht gewinnst du Kraft.
Rashi on Isaiah
Stand now Strengthen yourself now.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
נא Now.19See I. E. on 5:1 and note 1.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
perhaps you will gain strength Heb. תַּעֲרוֹצִי. Jonathan renders: Perhaps you will be able to become strong.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
בחבריך With thine enchantments. It is a plural noun, of the same root as וחבר חבר or a charmer (Deut. 18:11).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
הועיל To profit. It is Infinitive.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
תערוצי Thou mayest prevail. Comp. עריץ strong (29:20)
Ask RabbiBookmarkShareCopy