Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Jeschijahu 53:11

מֵעֲמַ֤ל נַפְשׁוֹ֙ יִרְאֶ֣ה יִשְׂבָּ֔ע בְּדַעְתּ֗וֹ יַצְדִּ֥יק צַדִּ֛יק עַבְדִּ֖י לָֽרַבִּ֑ים וַעֲוֺנֹתָ֖ם ה֥וּא יִסְבֹּֽל׃

Aller Qual ledig soll er [Nachkommen] sehen und satt [an Tagen] werden, durch seine Erkenntnis wird rechtfertigen der Gerechte, mein Knecht, bei den vielen, dass er ihre Schuld sich aufgeladen.

Rashi on Isaiah

From the toil of his soul he would eat and be satisfied, and he would not rob and plunder.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

מעמל נפשו יראה ישבע For the travail of his soul he shall see, he shall be satisfied.13A. V., He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

with his knowledge...would vindicate the just My servant would judge justly all those who came to litigate before him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

Nur für Premium-Mitglieder verfügbar

Rashi on Isaiah

Nur für Premium-Mitglieder verfügbar

Ibn Ezra on Isaiah

Nur für Premium-Mitglieder verfügbar
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers