וְאַחַ֤ר הָרַ֙עַשׁ֙ אֵ֔שׁ לֹ֥א בָאֵ֖שׁ יְהוָ֑ה וְאַחַ֣ר הָאֵ֔שׁ ק֖וֹל דְּמָמָ֥ה דַקָּֽה׃
Und nach dem Erdbeben Feuer — auch in dem Feuer ist nicht der Herr. Nach dem Feuer kommt ein sanftes Säuseln, [das ist die Stimme des Herrn].
Rashi
Fire. [Targum Yonoson rendered,] “a camp of angels of fire.”
Rashi
A calm quiet. [Targum Yonoson rendered,] “a voice of those praising quietly,” but regarding the prophets of the [other] nations, it states, “Silence and a voice I heard,”7Iyov 4:16. there was silence to the praising. But I heard, it is a voice coming out of the silence, rentesment, in O.F., but the voice itself is not heard.