וַיְהִ֕י בְּצֵ֥את הַכֹּהֲנִ֖ים מִן־הַקֹּ֑דֶשׁ וְהֶעָנָ֥ן מָלֵ֖א אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Als die Priester das Heiligtum verließen, da erfüllte die Wolke das Haus des Herrn.
Rashi
After the Kohanim went out of the Kodesh. As the Kohanim who carried the Ark into the Holy of Holies were leaving, the Divine Presence immediately came to rest in the Sanctuary.
Tze'enah Ure'enah
“When the priests went out” [8:10]. When the priests went out of the Temple, the cloud was full of smoke and the priests could not stand in the Temple because of the great amount of smoke.
Tze'enah Ure'enah
“When the priests went out” [8:10]. When the priests went out of the Temple, the cloud was full of smoke and the priests could not stand in the Temple because of the great amount of smoke.