תַּם־עֲוֺנֵךְ֙ בַּת־צִיּ֔וֹן לֹ֥א יוֹסִ֖יף לְהַגְלוֹתֵ֑ךְ פָּקַ֤ד עֲוֺנֵךְ֙ בַּת־אֱד֔וֹם גִּלָּ֖ה עַל־חַטֹּאתָֽיִךְ׃ (פ)
Die Bestrafung deiner Missetat ist vollbracht, oh Tochter Zions. Er wird dich nicht mehr in die Gefangenschaft tragen. Er wird deine Missetat bestrafen, Tochter Edoms. Er wird deine Sünden aufdecken.
Rashi on Lamentations
You have been fully chastised for your sins city of Tzion. You suffered for all your sins.
Rashi on Lamentations
He will never exile you again. After the exile of Edom.