Kommentar zu Bamidbar 7:43: Raschi, Rambam, Ibn Esra & mehr

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

Sein Opfer war: Eine Schüssel von Silber hundert und dreißig Schekel an Gewicht, ein Becken von Silber siebzig Schekel [an Gewicht] nach dem Schekel des Heiligtums, beide voll Kernmehl eingerührt mit Öl zum Speiseopfer;