Kommentar zu Mischlej 25:12
נֶ֣זֶם זָ֭הָב וַחֲלִי־כָ֑תֶם מוֹכִ֥יחַ חָ֝כָ֗ם עַל־אֹ֥זֶן שֹׁמָֽעַת׃
Wie ein Ohrring aus Gold und ein Schmuckstück aus feinem Gold ist auch ein weiser Zurechtweiser auf einem gehorsamen Ohr.
Rashi on Proverbs
Like a golden earring and jewelry of finest gold A collection of golden jewelry, as in (Hos. 2: 15): “and adorned herself with her earrings and her jewelry (וחליתה),” and like (Song 7:3): “jewels (חלאים).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Proverbs
finest gold Heb. כתם an expression of a golden ornament, and likewise (Song 5:11): “His head is as a jewel (כתם) of the finest gold.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy