Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Tehillim 5:8

וַאֲנִ֗י בְּרֹ֣ב חַ֭סְדְּךָ אָב֣וֹא בֵיתֶ֑ךָ אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה אֶל־הֵֽיכַל־קָ֝דְשְׁךָ֗ בְּיִרְאָתֶֽךָ׃

Ich aber komme durch deine große Huld in dein Haus und werfe mich in deinem heiligen Tempel in der Furcht vor dir nieder.

Rashi on Psalms

I...shall enter Your House to thank You for Your great loving-kindness that You have wondrously bestowed upon us, to grant us revenge upon them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

But as for me, in the multitude of Thy loving - kindness – they are despised in Thine eyes, but as for me, I will take my stand in Thy sight and before Thee.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

I will come into Thine House: – in the multitude of Thy loving-kindness which I hope for from Thee.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

In Thy fear will I worship toward Thy holy Temple – which is before me. And the interpretation of toward (Thy) temple (is): because the worshipper of God makes the Temple and the Holy Place (the object) of his longing desire, and worships God as though before it. And the interpretation of Thine House and Thy holy Temple (is): the House which contained the Ark.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers