Schemuel I 20:18 Kommentar: Rashi

וַיֹּֽאמֶר־ל֥וֹ יְהוֹנָתָ֖ן מָחָ֣ר חֹ֑דֶשׁ וְנִפְקַ֕דְתָּ כִּ֥י יִפָּקֵ֖ד מוֹשָׁבֶֽךָ׃

Und Jonathan sprach zu ihm: 'Morgen ist der Neumond; und du wirst vermisst werden, dein Platz wird leer sein.

Rashi on I Samuel

Tomorrow is the New Moon. And it is customary for all those who eat at the king's table to come on the festive day to the table.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on I Samuel

And you will be missed. My father will miss you, and ask where you are. Because your seat will be empty.13Yonoson assumed that out of respect for Dovid no one would occupy his seat. For your seat in which you sit, will be empty, and so did Targum Yonoson render, 'and you will be sought, for your seat will be vacant.'
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on I Samuel

And you will be missed. An expression of remembering.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy