Jechezkiel 14:8 Kommentar: Rashi

וְנָתַתִּ֨י פָנַ֜י בָּאִ֣ישׁ הַה֗וּא וַהֲשִֽׂמֹתִ֙יהוּ֙ לְא֣וֹת וְלִמְשָׁלִ֔ים וְהִכְרַתִּ֖יו מִתּ֣וֹךְ עַמִּ֑י וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ (ס)

und ich werde mein Gesicht gegen diesen Mann richten und ihn zu einem Zeichen und einem Sprichwort machen, und ich werde ihn aus der Mitte meines Volkes abschneiden; und ihr werdet wissen, dass ich der Herr bin.

Rashi on Ezekiel

And I shall direct My anger against that man afterward, if he does not obey the words of the prophet.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

My anger Heb. פָּנַי, mes iras, ires in Old French, my anger (as in Psalms 34:17).
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

and I shall make him desolate Jonathan rendered: and I shall make him [a sign].
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy