Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Halakhah zu Dewarim 14:26

וְנָתַתָּ֣ה הַכֶּ֡סֶף בְּכֹל֩ אֲשֶׁר־תְּאַוֶּ֨ה נַפְשְׁךָ֜ בַּבָּקָ֣ר וּבַצֹּ֗אן וּבַיַּ֙יִן֙ וּבַשֵּׁכָ֔ר וּבְכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר תִּֽשְׁאָלְךָ֖ נַפְשֶׁ֑ךָ וְאָכַ֣לְתָּ שָּׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְשָׂמַחְתָּ֖ אַתָּ֥ה וּבֵיתֶֽךָ׃

Und du sollst das Geld geben für alles, was deine Seele wünscht, für Ochsen oder für Schafe oder für Wein oder für starkes Getränk oder für alles, was deine Seele von dir verlangt; und du sollst dort vor dem HERRN, deinem Gott, essen, und du sollst dich freuen, du und dein Haus.

Sefer HaMitzvot

He prohibited us from spending the [redemption] money of second tithe except for food and drink. And that is His saying, "nor did I make use of it for the dead" (Deuteronomy 26:14). And the language of the Sifrei (Sifrei Devarim 303:17) is, "I did not take of it for a casket and shrouds." And any time he used it for something [else], he should [purchase food and] eat it corresponding to [the amount he used] - as it is explained in its place (Maaser Sheni 3:10). However He mentioned, "the dead," to strengthen [it] - as if He said, "And even though [burial] is a commandment, he may only spend second tithe monies on food alone"; as He said, "And give the money, etc." (Deuteronomy 14:26). For if he spent it on something besides food, it is as if he spent it for the dead, who have no purpose for it. (See Parashat Ki Tavo; Mishneh Torah, Second Tithes and Fourth Year's Fruit 3.)
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers