Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kabbalah zu Bereschit 6:3

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה לֹֽא־יָד֨וֹן רוּחִ֤י בָֽאָדָם֙ לְעֹלָ֔ם בְּשַׁגַּ֖ם ה֣וּא בָשָׂ֑ר וְהָי֣וּ יָמָ֔יו מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים שָׁנָֽה׃

Da sprach der Ewige: Mein Geist soll nicht ewig im Menschen walten, da auch er Fleisch ist; so sollen denn seine Tage hundert und zwanzig Jahre sein.

Zohar

For the sake of the First Human, and his coupling, detrimental to the Holy Blessed One, and regarding this we explain, when they come from above, until the Will comes before the Holy Blessed One, if the human has merited, they bring his pair, and if not, they separate her from him, and bring her to another/behind, and they give birth to children that are not proper. And regarding this it is written "My spirit will not remain in the human forever" (Gen. 6:3). What is 'My spirit'? You would expect 'his spirit' to be written, there are two spirits, when the pairs go out, they do not remain as one, and regarding this it is written 'and she gives birth to a male' (Lev. 12:2), and this does not include both male and female, according to the ways of the world, as we brought this about.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers