Liturgy zu Tehillim 19:9
פִּקּ֘וּדֵ֤י יְהוָ֣ה יְ֭שָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־לֵ֑ב מִצְוַ֥ת יְהוָ֥ה בָּ֝רָ֗ה מְאִירַ֥ת עֵינָֽיִם׃
Die Befehle des Herrn sind recht, sie erfreuen das Herz; des Herrn Gebot ist lauter, es erleuchtet die Augen.
סידור ספרד
פִּקּוּדֵי יְהֹוָה יְשָׁרִים, מְשַׂמְּחֵי לֵב: קוֹל יְהֹוָה בֶּהָדָר: יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים, יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם: נָא גִּבּוֹר דּוֹרְשֵׁי יִחוּדְךָ, כְּבָבַת שָׁמְרֵם: תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב, חֶסֶד לְאַבְרָהָם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
סידור ספרד
מִצְוַת יְהֹוָה בָּרָה, מְאִירַת עֵינָיִם: קוֹל יְהֹוָה שׁוֹבֵר אֲרָזִים, וַיְשַׁבֵּר יְהֹוָה אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן: וַיַּרְקִידֵם כְּמוֹ עֵגֶל, לְבָנוֹן וְשִׂרְיוֹן כְּמוֹ בֶן רְאֵמִים: יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים, כִּי תִשְׁפּוֹט עַמִּים מִישׁוֹר, וּלְאֻמִּים בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה: בָּרְכֵם טַהֲרֵם רַחֲמֵם, צִדְקָתְךָ תָּמִיד גָּמְלֵם: נְעִימוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מחזור אשכנז ליום כיפור
אִמְרוּ לֵאלֹהִים: טְהוֹר עֵינַֽיִם. סְבִיבוֹתָיו חַשְׁרַת מַֽיִם. עָבֵי שְׁחָקִים חֶשְׁכַת מַֽיִם. טוֹעֲנֵי מֶרְכַּבְתּוֹ גַּבּוֹתָם מְלֵאוֹת עֵינַֽיִם. לָכֵן יִתְגָּאֶה מִצְוַת יְהוָֹה בָּרָה מְאִירַת עֵינָֽיִם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy