Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Midrasch zu Dewarim 20:5

וְדִבְּר֣וּ הַשֹּֽׁטְרִים֮ אֶל־הָעָ֣ם לֵאמֹר֒ מִֽי־הָאִ֞ישׁ אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֤ה בַֽיִת־חָדָשׁ֙ וְלֹ֣א חֲנָכ֔וֹ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ פֶּן־יָמוּת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְאִ֥ישׁ אַחֵ֖ר יַחְנְכֶֽנּוּ׃

Und die Offiziere sollen zu dem Volk reden und sagen: 'Welcher Mann hat ein neues Haus gebaut und es nicht geweiht? Lass ihn gehen und in sein Haus zurückkehren, damit er nicht in der Schlacht stirbt und ein anderer Mann es widmet.

Ein Yaakov (Glick Edition)

(Fol. 44) Our Rabbis were taught (Deut. 20, 5) Who has built a new house… . who has planted a vineyard… that hath betrothed a wife. Here the Torah teaches a lesson in manners, one should build a house, first, then plant a vineyard and then marry a wife. Also Solomon in his wisdom said (Pr. 24, 27) Prepare without thy work, and make it fit in the field for thyself, and afterwards build thy house; i.e., prepare without thy work, refers to a house; and make it fit in the field for thyself, refers to a vineyard; and afterwards build thy house, refers to marrying a woman. In another way this may be explained, prepare without thy work, refers to the reading of Scripture; and make it fit in the field for thyself, refers to the reading of Scripture and the studying of Mishnah; and make it fit in the field for thyself, refers to the discussion of the Talmud; and afterwards build thy house, refers to meritorious deeds. R. Elazar the son of R. Josi, the Galilean says: "Prepare without thy work, refers to the reading of Scripture, the studying of the Mishnah and the discussing of the Talmud; And make it fit in the field for thyself, refers to meritorious deeds; and afterwards build thy house, means that he should explain it to others and be rewarded for it."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Sifrei Devarim

(Devarim 20:5) "Who is the man that has built a new house": This tells me only of one who has built. Whence do I derive (the same for) one who inherited, acquired, or received it as a gift? From "Who is the man?" (— in any event).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Sifrei Devarim

A house which is not four by four hand-breadths (because it is not considered "a house") is exempt from a railing, a mezuzah and an eruv (a halachic device of "amalgamation" for Sabbaths and festivals); and it is not made an ibbur (an "outskirt") of a city (for purposes of such amalgamation), and it does not render food tevel (untithed) for purposes of tithing, and it is not allocated four ells (in a courtyard.) If one makes a vow (not to benefit) from a house, he may sit in it, and it is not subject to plague-spot uncleanliness, and it is not irredeemably sold vis-à-vis the Jubilee year, and he is not returned to from the battlefield (viz. Devarim 20:5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers