Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Musar zu Schemot 10:17

וְעַתָּ֗ה שָׂ֣א נָ֤א חַטָּאתִי֙ אַ֣ךְ הַפַּ֔עַם וְהַעְתִּ֖ירוּ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְיָסֵר֙ מֵֽעָלַ֔י רַ֖ק אֶת־הַמָּ֥וֶת הַזֶּֽה׃

Und nun vergebet doch meine Sünde nur noch dieses mal und flehet zum Herrn, euerm Gott, dass er von mir thue nur diesen Tod.

Shenei Luchot HaBerit

Pharaoh's repentance was of the category described by Jeremiah. He even said it openly when he exclaimed in 10,17: ויסר מעלי רק את המות הזה, "In order that He should remove from me only this death!" His servants who told him "dismiss these people and let them serve their G–d, for do you not know yet that Egypt will perish?" were not much better. This is why Moses said to Pharaoh in 9,30: "I know that neither you nor your servants have yet experienced true reverence for the Lord G–d." Moses merely intimated that he knew that the motivation of Pharaoh's professed remorse was not a true תשובה. G–d confirmed this in 10,3 when He said to Pharaoh (through Moses): "How long do you refuse to humble yourself before Me?"
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers