Musar zu Schemot 16:29
רְא֗וּ כִּֽי־יְהוָה֮ נָתַ֣ן לָכֶ֣ם הַשַּׁבָּת֒ עַל־כֵּ֠ן ה֣וּא נֹתֵ֥ן לָכֶ֛ם בַּיּ֥וֹם הַשִּׁשִּׁ֖י לֶ֣חֶם יוֹמָ֑יִם שְׁב֣וּ ׀ אִ֣ישׁ תַּחְתָּ֗יו אַל־יֵ֥צֵא אִ֛ישׁ מִמְּקֹמ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַשְּׁבִיעִֽי׃
Sehet, dass der Herr euch gegeben hat den Schabbat, deswegen gibt er euch am sechsten Tage Brot für zwei Tage; jeglicher bleibe an seinem Orte, keiner gehe von seiner Stelle am siebenten Tage.
Shenei Luchot HaBerit
The 24th commandment forbids Jews to leave their "place" on the Sabbath; In his ספר המצות, in which he enumerates the list of 613 commandments, Maimonides understands this commandment to refer to the prohibition of travelling or walking on the Sabbath more than one מיל or two thousand cubits (about 1.2 kilometers) beyond the city limits. He holds that this is a biblical prohibition. Maimonides later retreated from this position in his major Halachic work יד החזקה. He writes there that the Bible permits one to walk as far as 3 פרסאות, i.e. the distance of the encampment of the Jewish people in the desert. (12 times the distance mentioned earlier) Nachmanides disagrees with Maimonides on both counts, claiming that this prohibition is altogether not a biblical one, as is explained in the Babylonian Talmud. Nachmanides understands the verse 16,29 to prohibit carrying on the Sabbath from a private domain to a public domain and vice versa, i.e. the words אל יצא איש ממקומו are to be understood as אל יוציא איש ממקומו. The Talmud in Eyruvin 48 also adopts this view. Regardless of who is right, the Torah imposes restrictions of movement on the Sabbath either on man, or on his belongings, or on both.
Ask RabbiBookmarkShareCopy