Quotation zu Dewarim 25:3
אַרְבָּעִ֥ים יַכֶּ֖נּוּ לֹ֣א יֹסִ֑יף פֶּן־יֹסִ֨יף לְהַכֹּת֤וֹ עַל־אֵ֙לֶּה֙ מַכָּ֣ה רַבָּ֔ה וְנִקְלָ֥ה אָחִ֖יךָ לְעֵינֶֽיךָ׃ (ס)
Vierzig Streifen, die er ihm geben darf, soll er nicht überschreiten; Damit er nicht übersteigt und ihn mit vielen Streifen darüber schlägt, dann sollte dein Bruder vor deinen Augen entehrt werden.
Sifrei Devarim
R. Chanina b. Gamla says: The entire day Scripture calls him "wicked," viz. (Ibid. 2) "Then it shall be, if liable to stripes is the wicked one." But once he has been smitten Scripture calls him "your brother," viz.: "and your brother be demeaned." Now if a man commits one transgression, his soul is taken from him (i.e., he receives kareth), then, if he does one mitzvah (after being smitten), how much more so (is it to be inferred that) his soul is restored to him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy