Zitat Kommentar zu Divrej Hajamim I 14:17

וַיֵּצֵ֥א שֵׁם־דָּוִ֖יד בְּכָל־הָֽאֲרָצ֑וֹת וַֽיהוָ֛ה נָתַ֥ן אֶת־פַּחְדּ֖וֹ עַל־כָּל־הַגּוֹיִֽם׃

Und der Ruhm Davids ging in alle Länder hinaus; und der HERR brachte die Furcht vor ihm über alle Völker.

Rashi

and I have made you a name like the name of the great ones like the name of the great kings, for above it is written (14:17): “... and David’s fame went forth throughout all the lands.”
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Radak

and I will give thee the nations for thine inheritance: – as He said to him, “And I have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a great name like unto the name of the great ones that are in the earth” (2 Sam. 7:9); and it says (ibid. 8:14), “And all the Edomites became servants to David”; and it says (ibid. 8:6), “And the Syrians became servants to David”; and it says (1 Chron. 19:17), “and the fame of David went out into all the lands, and the Lord brought the fear of him upon all the nations.” And this is what he means when he says, “I will give thee the nations for thine inheritance.”
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy