וַיַּמְלֵךְ֩ פַּרְעֹ֨ה נְכֹ֜ה אֶת־אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֗הוּ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו וַיַּסֵּ֥ב אֶת־שְׁמ֖וֹ יְהוֹיָקִ֑ים וְאֶת־יְהוֹאָחָ֣ז לָקָ֔ח וַיָּבֹ֥א מִצְרַ֖יִם וַיָּ֥מָת שָֽׁם׃
Pharao Necho machte den [zweiten] Sohn Josijas, Eljakim, zum König an Stelle seines Vaters Josija und verwandelte seinen Namen in Jojakim. Den Joahas führte er weg; er kam später nach Ägypten und starb dort.
From David to Destruction
This stands in sharp contrast to Chizkiyahu and Yoshiyahu, whose sons do not follow in the path of their illustrious fathers. In fact, Chizkiyahu’s son is none other than the miserable Rasha, Menashe. Perhaps the tenacious position Chizkiyahu assumes in eliminating both Avodah Zarah and Bamot unleashes a terrible backlash in the form of Menashe’s reign of idolatrous terror. Yoshiyahu’s son Yehoyakim, while not as terrible as Menashe, is also a leading Rasha64As described at length in Sefer Yirmiyahu. who continues along Menashe’s ruinous path to the Churban (Melachim II 23:34-36).