וַיִּשְׁכַּ֨ב אֲבִיָּ֜ה עִם־אֲבֹתָ֗יו וַיִּקְבְּר֤וּ אֹתוֹ֙ בְּעִ֣יר דָּוִ֔יד וַיִּמְלֹ֛ךְ אָסָ֥א בְנ֖וֹ תַּחְתָּ֑יו בְּיָמָ֛יו שָׁקְטָ֥ה הָאָ֖רֶץ עֶ֥שֶׂר שָׁנִֽים׃ (פ)
Also schlief Abija mit seinen Vätern, und sie begruben ihn in der Stadt David, und Asa, sein Sohn, regierte an seiner Stelle; Zu seiner Zeit war das Land zehn Jahre lang ruhig.
I Kings
Abiam reposa avec ses pères, et fut enseveli dans la Cité de David. Asa, son fils, lui succéda.
I Kings
C’est dans la vingtième année du règne de Jéroboam sur Israël qu’Asa devint roi de Juda.
I Kings
Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Maakha, fille d’Abichalom.