Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Responsa zu Dewarim 1:17

לֹֽא־תַכִּ֨ירוּ פָנִ֜ים בַּמִּשְׁפָּ֗ט כַּקָּטֹ֤ן כַּגָּדֹל֙ תִּשְׁמָע֔וּן לֹ֤א תָג֙וּרוּ֙ מִפְּנֵי־אִ֔ישׁ כִּ֥י הַמִּשְׁפָּ֖ט לֵאלֹהִ֣ים ה֑וּא וְהַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר יִקְשֶׁ֣ה מִכֶּ֔ם תַּקְרִב֥וּן אֵלַ֖י וּשְׁמַעְתִּֽיו׃

Ihr sollt die Personen im Gericht nicht respektieren; ihr sollt die Kleinen und die Großen gleichermaßen hören; ihr sollt keine Angst vor dem Angesicht eines Menschen haben; denn das Gericht ist Gott's; und die Sache, die dir zu schwer ist, sollt ihr mir bringen, und ich werde es hören.'

נודע ביהודה מהדורא קמא

הנה אין לי עסק בדקדוק ובפרט מלה זו לא מצאנוה רק ליחיד נוכח או לרבים לנוכח שלחו מכם. וכן הדבר אשר יקשה מכם.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers