Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 4:6

וּשְׁמַרְתֶּם֮ וַעֲשִׂיתֶם֒ כִּ֣י הִ֤וא חָכְמַתְכֶם֙ וּבִ֣ינַתְכֶ֔ם לְעֵינֵ֖י הָעַמִּ֑ים אֲשֶׁ֣ר יִשְׁמְע֗וּן אֵ֚ת כָּל־הַחֻקִּ֣ים הָאֵ֔לֶּה וְאָמְר֗וּ רַ֚ק עַם־חָכָ֣ם וְנָב֔וֹן הַגּ֥וֹי הַגָּד֖וֹל הַזֶּֽה׃

Beobachten Sie deshalb und tun Sie sie; denn dies ist deine Weisheit und dein Verständnis vor den Augen der Völker, die, wenn sie all diese Satzungen hören, sagen werden:'Sicher ist diese große Nation ein weises und verständnisvolles Volk.'

Targum Jonathan on Deuteronomy

So shall you observe and perform the law; for it is your wisdom and understanding in the sight of the peoples, who will hear all these statutes, and will say: How wise and intelligent is this great people!
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers