Targum zu Dewarim 11:28
וְהַקְּלָלָ֗ה אִם־לֹ֤א תִשְׁמְעוּ֙ אֶל־מִצְוֺת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וְסַרְתֶּ֣ם מִן־הַדֶּ֔רֶךְ אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם הַיּ֑וֹם לָלֶ֗כֶת אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתֶּֽם׃ (ס)
und der Fluch, wenn ihr nicht auf die Gebote des HERRN, eures Gottes, hört, sondern euch von dem Weg abwendet, den ich euch heute gebiete, um anderen Göttern nachzulaufen, die ihr nicht gekannt habt.
Targum Jonathan on Deuteronomy
and its contrary, if you will not obey the commandments of the Lord your God, but will go astray from the path which I have taught you this day, in turning aside after the idols of the nations whom thou hast not known.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And their contraries, if you will not hearken.
Ask RabbiBookmarkShareCopy