Targum zu Dewarim 12:20
כִּֽי־יַרְחִיב֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֥יךָ אֶֽת־גְּבֽוּלְךָ֮ כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר־לָךְ֒ וְאָמַרְתָּ֙ אֹכְלָ֣ה בָשָׂ֔ר כִּֽי־תְאַוֶּ֥ה נַפְשְׁךָ֖ לֶאֱכֹ֣ל בָּשָׂ֑ר בְּכָל־אַוַּ֥ת נַפְשְׁךָ֖ תֹּאכַ֥ל בָּשָֽׂר׃
Wenn der HERR, dein Gott, deine Grenze vergrößert, wie er es dir versprochen hat, und du sollst sagen: 'Ich werde Fleisch essen'weil deine Seele Fleisch essen will; du darfst Fleisch essen, nach all dem Verlangen deiner Seele.
Targum Jonathan on Deuteronomy
When the Lord your God will have enlarged your border, as He hath said unto you; and thou sayest, I would eat flesh, because thy soul may desire to eat flesh, thou mayest eat flesh according to all thy desire.
Ask RabbiBookmarkShareCopy