Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 18:22

אֲשֶׁר֩ יְדַבֵּ֨ר הַנָּבִ֜יא בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֗ה וְלֹֽא־יִהְיֶ֤ה הַדָּבָר֙ וְלֹ֣א יָב֔וֹא ה֣וּא הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־דִבְּר֖וֹ יְהוָ֑ה בְּזָדוֹן֙ דִּבְּר֣וֹ הַנָּבִ֔יא לֹ֥א תָג֖וּר מִמֶּֽנּוּ׃ (ס)

Wenn ein Prophet im Namen des HERRN spricht, wenn das Ding nicht folgt oder sich nicht erfüllt, so ist es das, was der HERR nicht geredet hat; Der Prophet hat es anmaßend gesprochen, du sollst keine Angst vor ihm haben.

Targum Jonathan on Deuteronomy

When a false prophet speaketh in the Name of the Lord, and the thing doth not come to pass, or be not confirmed, it is a word which the Lord hath not spoken; the false prophet spake it in presumption; fear him not.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes Kapitel