Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 22:25

וְֽאִם־בַּשָּׂדֶ֞ה יִמְצָ֣א הָאִ֗ישׁ אֶת־הנער [הַֽנַּעֲרָה֙] הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְהֶחֱזִֽיק־בָּ֥הּ הָאִ֖ישׁ וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ וּמֵ֗ת הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־שָׁכַ֥ב עִמָּ֖הּ לְבַדּֽוֹ׃

Aber wenn der Mann die Jungfrau findet, die auf dem Feld verlobt ist, und der Mann sie ergreift und bei ihr liegt; dann wird nur der Mann sterben, der bei ihr lag.

Targum Jonathan on Deuteronomy

But if a man find a damsel in the wilderness, and do violence to her and lie with her, the man only shall die who lay with her,
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers